Episode 29


Regardez bien ce plan...
 
Hop, on le retrouve là. Enfin, avant que je ne remette le bon. :)
 

Attention, ici c'est un peu complexe. Dans la première version, un montage pellicule avait été effectué et malheureusement... il avait foiré. Dans un premier temps, il n'y a que Jean qui court.
Ensuite par un habile stratagème technique, Titus se rajoute sur l'image coupée en deux. Dans la version d'origine le monteur s'était mal démerdé et l'animation de Jean s'arrêtait net... Et toutes les étapes d'animation de Titus n'avaient pas été utilisées (il n'ouvrait pas la bouche).
Dernière étape, la plus belle : Caius se rajoute, l'animation de Titus s'arrête et pour couronner le tout une plantade monstrueuse en utilisant le système de cache/contre-cache fait que le plan de Jean se trouve en surimpression avec celui de Caius. Tous ces défauts ont été corrigés pour l'édition LD.

Ce plan, situé vers la fin de l'épisode, a été légèrement ralenti dans la VF d'origine. Je ne sais pas pourquoi.