{"id":19,"date":"2005-02-17T00:57:54","date_gmt":"2005-02-16T23:57:54","guid":{"rendered":"\/?p=19"},"modified":"2023-03-20T10:26:20","modified_gmt":"2023-03-20T09:26:20","slug":"pas-ltemps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19","title":{"rendered":"Pas l’temps"},"content":{"rendered":"

Juste un petit mot pour vous dire que j’ai pas trop le temps d’\u00e9crire en ce moment, m\u00eame si j’ai des miyards de trucs \u00e0 dire. Je me contenterai juste de remercier tr\u00e8s chaleureusement mes amis ayant particip\u00e9 au remplissage de la Kishlist ! Merci beaucoup, maintenant moi aussi je vais pouvoir prendre des photos de la honte… \ud83d\ude09<\/p>\n

\nJ’en profite aussi pour donner l’adresse du nouveau trailer<\/a> du film du guide du routard galactique. Le film s’appellera en France H2G2, le guide du voyageur galactique<\/i> et sortira le 17 ao\u00fbt sur nos \u00e9crans : on voit que Douglas Adams n’est pas tr\u00e8s connu chez nous, alors qu’il fait partie du paysage litt\u00e9raire anglophone. \u00c0 noter que les noms originaux seront conserv\u00e9s – Zaphod au lieu de Zappy, Ford Prefect au lieu de Ford Escort -, ce qui est \u00e0 mon avis dommage car Jean Bonnefoy, le traducteur des romans, avait trouv\u00e9 de bons \u00e9quivalents aux noms anglais intraduisibles. Ces infos proviennent de la partie fran\u00e7aise du site non-officiel sur le film<\/a>.<\/p>\n

\n[edit] changement de l’adresse du trailer<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juste un petit mot pour vous dire que j’ai pas trop le temps d’\u00e9crire en ce moment, m\u00eame si j’ai des miyards de trucs \u00e0 dire. Je me contenterai juste de remercier tr\u00e8s chaleureusement mes amis ayant particip\u00e9 au remplissage de la Kishlist ! Merci beaucoup, maintenant moi aussi je vais pouvoir prendre des photos de …<\/p>\n

Pas l’temps<\/span> Lire la suite\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"yoast_head":"\nPas l'temps - Coredump<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pas l'temps - Coredump\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Juste un petit mot pour vous dire que j’ai pas trop le temps d’\u00e9crire en ce moment, m\u00eame si j’ai des miyards de trucs \u00e0 dire. Je me contenterai juste de remercier tr\u00e8s chaleureusement mes amis ayant particip\u00e9 au remplissage de la Kishlist ! Merci beaucoup, maintenant moi aussi je vais pouvoir prendre des photos de … Pas l’temps Lire la suite\u00a0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coredump\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-02-16T23:57:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-20T09:26:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cyril Lambin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fenarinarsa\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fenarinarsa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cyril Lambin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19\"},\"author\":{\"name\":\"Cyril Lambin\",\"@id\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/#\/schema\/person\/80a26199aabcf306072d581606fb24e4\"},\"headline\":\"Pas l’temps\",\"datePublished\":\"2005-02-16T23:57:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-20T09:26:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19\"},\"wordCount\":193,\"articleSection\":[\"G\u00e9n\u00e9ral\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19\",\"url\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19\",\"name\":\"Pas l'temps - Coredump\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-02-16T23:57:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-20T09:26:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/#\/schema\/person\/80a26199aabcf306072d581606fb24e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pas l’temps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/\",\"name\":\"Coredump\",\"description\":\"Le blog de Fenarinarsa, le pays du bonheur et des oiseaux qui font cui-cui.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/#\/schema\/person\/80a26199aabcf306072d581606fb24e4\",\"name\":\"Cyril Lambin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3c1a506ae7c6720c92de38fcb90b4a4cfd9210af4f94de3604bb07987384f5d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3c1a506ae7c6720c92de38fcb90b4a4cfd9210af4f94de3604bb07987384f5d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3c1a506ae7c6720c92de38fcb90b4a4cfd9210af4f94de3604bb07987384f5d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cyril Lambin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/fenarinarsa.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pas l'temps - Coredump","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pas l'temps - Coredump","og_description":"Juste un petit mot pour vous dire que j’ai pas trop le temps d’\u00e9crire en ce moment, m\u00eame si j’ai des miyards de trucs \u00e0 dire. Je me contenterai juste de remercier tr\u00e8s chaleureusement mes amis ayant particip\u00e9 au remplissage de la Kishlist ! Merci beaucoup, maintenant moi aussi je vais pouvoir prendre des photos de … Pas l’temps Lire la suite\u00a0\u00bb","og_url":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19","og_site_name":"Coredump","article_published_time":"2005-02-16T23:57:54+00:00","article_modified_time":"2023-03-20T09:26:20+00:00","author":"Cyril Lambin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fenarinarsa","twitter_site":"@fenarinarsa","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cyril Lambin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19"},"author":{"name":"Cyril Lambin","@id":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/#\/schema\/person\/80a26199aabcf306072d581606fb24e4"},"headline":"Pas l’temps","datePublished":"2005-02-16T23:57:54+00:00","dateModified":"2023-03-20T09:26:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19"},"wordCount":193,"articleSection":["G\u00e9n\u00e9ral"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19","url":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19","name":"Pas l'temps - Coredump","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/#website"},"datePublished":"2005-02-16T23:57:54+00:00","dateModified":"2023-03-20T09:26:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/#\/schema\/person\/80a26199aabcf306072d581606fb24e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?p=19#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pas l’temps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/#website","url":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/","name":"Coredump","description":"Le blog de Fenarinarsa, le pays du bonheur et des oiseaux qui font cui-cui.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/#\/schema\/person\/80a26199aabcf306072d581606fb24e4","name":"Cyril Lambin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3c1a506ae7c6720c92de38fcb90b4a4cfd9210af4f94de3604bb07987384f5d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3c1a506ae7c6720c92de38fcb90b4a4cfd9210af4f94de3604bb07987384f5d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3c1a506ae7c6720c92de38fcb90b4a4cfd9210af4f94de3604bb07987384f5d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cyril Lambin"},"sameAs":["https:\/\/fenarinarsa.com"],"url":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2082,"href":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19\/revisions\/2082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fenarinarsa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}